Tageszeitung 01.10

Europäisches Fortbildungszentrum Wunsiedel und Dokus Eylül Universität Izmir / Torbali
Deutsch – Türkische Zusammenarbeit

Die gesamte Belegschaft des Europäischen Fortbildungszentrums war vom 29.09.2011 bis 04.10.2011 in Torbali zu einem fachlichen Austausch mit der Hochschule für Steintechnologie, Bohrtechnologie, Geotechnik, Industrieglas und Keramik.

Prof. Dr. Burhan Erdogan führte durch die Räumlichkeiten der Universität und stellte die Tätigkeitsschwerpunkte und das Rahmenprogramm der Studierenden vor.

Bei weiteren Gesprächen wurden in der Diskussion mehrere Ansatzpunkte für gemeinsame Aktivitäten gefunden. Dazu gehörten die Fachrichtung Steinbildhauerei, die Gesteinsprüfung, Denkmalpflege und die Herstellung von Mosaikböden und Mosaikbildern.

Es wurde vereinbart, den gegenseitigen Austausch von Lehrern und Studenten im Bereich der gemeinsamen Fachrichtungen zu beginnen und später zu gemeinsamen förderfähigen Projekten auszubauen.

Neben der wissenschaftlichen Arbeit war auch Gelegenheit zu kultureller und landeskundlicher Unternehmung. Unter Anderem gab es Informationen über Torbali (Partnerstadt Landkreis Wunsiedel) mit Stadtrundfahrt und Besichtigung des Deutschen Gartens in Torbali. Empfang im Rathaus und Gespräch mit 1. Bürgermeister Ismail Uygur und 2. Bürgermeister Yildiz Sivrikaya.

Auf dem umfangreichen Programm stand eine Fahrt nach Selcuk zum türkischen Basar und Besuch der weltberühmten Ausgrabungsstätte Ephesus. Der Tag klang bei einem gepflegten Abendessen in einer Gaststätte am Strand im Naturschutzgebiet direkt am Meer aus. Weitere Informationsfahrten führten nach Izmir, der drittgrößten Stadt in der Türkei und zur historischen Stätte Metropolis. Dort informierte man sich über die Arbeit der Archäologen und war hautnah bei den Ausgrabungen dabei. Die deutschen Gäste wurden von Prof. Dr. Burhan Erdogan (Leiter der Hochschule in Torbali) persönlich durch Metropolis geführt.

Neben der Umsetzung von gemeinsamen Projekten soll dieser Besuch auch der weiteren Festigung der Beziehungen zwischen dem Landkreis Wunsiedel und seiner türkischen Partnerstadt Torbali dienen.

Zusammenfassend kann gesagt werden, dass das erste „In-Kontakt-Treten“ für beide Partner erfolgreich war. Aufgrund der guten Erfahrungen werden beide Seiten einen Ausbau der Kontakte anstreben und insbesondere die gegenseitige Durchführung von Lehrveranstaltungen und den Austausch von Schülern forcieren.

Begleitet wurde der Besuch von Hatice Yaman, Stadt Torbali und Reinhard Pößnecker, Landratsamt Wunsiedel. Die Reise wurde großzügig durch die Stadt Torbali und durch den Landkreis Wunsiedel unterstützt. Hierfür bedanken sich die Beteiligten herzlich.

Ein Gegenbesuch der Universität Izmir – Torbali im Europäischen Fortbildungszentrum wird noch im
November 2011 stattfinden.